Ah, bunting...it perks up a room like nothin' else.
I don't think a tutorial is needed for this. I started off with 6" squares of pretty fabric and backed them with cotton sateen. The circular embroidery attachment pretty much did this on it's own.
Make your own, or get this one here.
More happy circles here and here.